I know there hasn't been much activity here lately, but I'm still interested in continuing Return - I've got a couple of chapters that've been translated for a while, so would anyone be interested in working on it?

Errr... I've translated this a while back, but I was planning to upload this to the CO server with chap21 and trick. Since I've only got this one done since, like, forever, I uploaded it for the sake of uploading something.

Oh, and bouncing_chibi, did you find out where you put the translation test?

Finally! I've uploaded this translation on the CO server. I've been wanting to know what happens next... xp

Cal, what was the chapter you wanted me to do again?

Now starting on Oo'oku. If I get stuck here, someone pull me out. It's dastardly hard to translate, because it's in old-fashioned Japanese... :kiiii--!!:

Scans for Mahou volume 2 and 3 and Toki Meca are uploaded in the raws folder.

So...do we have any free Japanese translators? I have no idea what everyone does yet.

Basically, we have raws for TricK that are in Japanese that I'm really interested in doing, and I also am thinking about buying Toki*Meka by Takeuchi Naoko but the site I frequent only has it in Japanese.

By the way, Takeuchi is the one who wrote Sailor Moon, if that helps. I've been collecting her works and putting up a site to host the unlicensed stuff that's out there, which is mostly done by one group that I'm in contact with to help get them up there.

Do let me know if anyone is interested in translating either of these projects. If so, when I pick up more Gokusen I can pick up Toki*Meka too, and inform TricK's scanner that we need more (or just find it myself XD).

I'm leaving this on public in case any interested folk stumble across it and want to help!

Welcome to the staff blog for Completely Oblivious!

This blog is primarily for us to keep track of scanslation progress among staff members. However, feel free to post about other things too - site ideas, manga discussion, etc.

If you're posting a manga update, please friends lock it. Otherwise feel free to keep it public in case any fans are reading. =D